No Japan以降、韓国の対日貿易赤字は減少していましたが、今年下半期に入って徐々に元に戻りつつあるようです。1月〜10月は前年同期より貿易赤字が拡大したそうです。
日本からの輸入が増えていることはもちろん、対日輸出が減っていることも大きく影響しているようです。
ノーカットニュースの記事からです。
日本産不買運動枯れて瓦解...対日貿易赤字再び拡大の兆し
（前略）
26日、韓国貿易協会によると今年1月〜10月の韓国は日本との貿易で165億6000万ドルの貿易赤字を出した。前年同期164億2000万ドルより赤字が拡大した。この期間の日本への輸出量は昨年より13.0%減の206億3000万ドルで、日本から輸入した量は7.3%減の371億9000万ドルだった。
日本は韓国の貿易赤字国1位で、日本との交易で韓国は2004年から毎年200億〜300億ドル規模の貿易赤字を出してきた。そして昨年7月、日本が半導体・ディスプレイの核心素材3品目について輸出規制を断行し、日本産の輸入も大幅に減少し、年間の貿易赤字は2003年以来最低の191億6000万ドルを記録した。
このような傾向は今年上半期まで持続したが、下半期に入って日本への輸出減少幅は大きくなったが、日本産の輸入の減少幅は鈍化しつつ貿易赤字が再び起こった。
（中略）
日本の財務省が今月18日に発表した10月の貿易統計を見ると、日本の対韓国自動車輸出は昨年10月より90%増加した。
（中略）
業界では来年に域内包括的経済連携協定（RCEP）が発効すれば日本との交易も徐々に戻り増加するものと見ている。
（後略）
ノーカットニュース「일본산 불매운동 시들해졌나..대일 무역적자 다시 확대 조짐（日本産不買運動枯れて瓦解...対日防疫赤字再び拡大の兆し）」より一部抜粋
韓国の対日輸出は年初こそ前年比プラスでしたが、6月-10.2%、7月-11.9%、8月-13.0%、9月-12.4%、10月-13.0%と、6月以降2桁のマイナスです。
逆に日本からの輸入に関しては、1月には-21.9%だったものが、8月-9.6%、9月-8.6%、10月-7.3%と徐々に鈍化しています。
