日韓首脳会談の共同記者会見が行われましたが、特にサプライズはありませんでした。
一部韓国メディアの事前報道では、根拠不明の期待(CPTPP加入推進協力の可能性など)を書いているところもありましたが、大体のメディアは「既定路線の再確認で終わるだろう」という見方が大勢でした。
実際、そうなりましたし、まあそうだろうなと言う感じですね。
ニューシースの記事からです。
イ大統領「韓日協力、いつにも増して重要...より良い未来に向かって進もう」
イ・ジェミョン大統領が 13日午後、日本の奈良県で高市早苗首相と首脳会談を行った。大統領は「韓国と日本の交流と協力がいつにも増して重要だ」とし、未来志向的な関係を強調した。
(中略)
イ大統領は「戦後、韓国と日本は目覚ましい発展と成長を成し遂げたが、その成長発展過程で日本は韓国に、韓国は日本に大きく役立ったということは否定できない事実」と述べた。
さらに、最近の国際情勢に言及し、「状況は複雑で難しく不便な部分もあるが、また楽で良い側面も混在するもの」とし「良い点をさらに発掘して育て、不便だったり悪い点をよく管理して最小化しながら、より良い未来に向かって手を握って進めば、より良い未来を作ると確実に信じる」と話した。
それと共に「総理と私が手を取り合って、また日本国民と韓国国民が力を合わせて大韓民国と日本の新しい未来に向かって共に歩いていけば良い」と話した。
会談前に配布されたイ大統領の冒頭発言の原稿には「当面の課題を解決するために 韓日両国が過去を直視する と同時に厚い信頼に基づいたより大きな協力を作っていくことを願う」という内容が含まれた。
しかし、イ大統領は韓日両国の敏感な懸案である歴史については直接言及しなかった。これまで対日政策について、過去史問題と未来志向の協力は別にアプローチしなければならないと強調してきただけに、普段標榜する**「実用外交」**を土台に両国の協力および関係発展に傍点を置いたものと見られる。
(中略)
高市首相は「今年、シャトル外交の初の機会にイ大統領と韓国代表団を私の故郷であるこの国に迎えることができ、歓迎する」と応えた。
続けて「少し前に李大統領と日韓関係の戦略的重要性について共通した認識の下で深みのある議論をした」として「イ大統領と共に日韓関係を前進させ、両国が地域の安定のために共助する役割を果たさなければならないという考えを再び固めた」と話した。
(中略)
ニューシース「이 대통령 "한일 협력 어느 때보다 중요…더 나은 미래 향해 나아가자"(종합)(イ大統領「韓日協力、いつにも増して重要...より良い未来に向かって進もう」)」より一部抜粋
「実用外交」のために、今まで散々強調してきた「過去史問題と未来志向の協力は別にアプローチしなければならない」を撤回したってことでしょう。となれば、「実用内政(国民統合)」のために、いつまた歴史問題カードを取り出すか分からないとも言えますね。
それはそうと、会談時間は1時間10分。持ち時間を半分ずつで、さらに半分を通訳に取られたとすると、両首脳の発言時間は20分弱程度と推測できます。本当に挨拶や近況報告程度の話しか出来てなさそうです。
ただ、両政府ともそのことは充分承知していたはずで、高市さんはイ・ジェミョンさんをホテルで迎えるという、演出を用意していました。韓国大統領府はこれを「当初、ホテル側の受付が予定されていたが、高市総理による出迎えで(儀典が)格上げされたということ」と発表しました。
正直、これで儀典が格上げされるのならメチャクチャ安くついてお得ですよね。